曲筱绡眼泪汪汪地向安迪道歉。抱着精心挑选了一堆高级水果,带着满满的诚意,等了两个多小时终于堵到吃完饭的安迪和樊胜美。曲筱绡首先坦白自己的过错,承认自己不应该那样轻率地评价他人。安迪看着曲筱绡真诚的表情,也禁不住曲筱绡的哀求,心中软了下来。樊胜美则双手抱胸,兴趣盎然地旁观这场戏剧。
曲筱绡像个小孩子般纠缠着安迪,经过一番软磨硬泡,终于赢得了安迪的谅解。曲筱绡急忙抓住机会,恳求安迪帮她审查项目书。安迪显得有些无奈,目光求助地投向樊胜美,似乎在无声询问:“这该如何是好?”
樊胜美观察到曲筱绡那副楚楚可怜的模样,心想这姑娘虽然嘴不饶人,但心地善良。于是她劝解安迪:“安迪,我们不妨帮她看看吧,毕竟大家都是邻居,能伸出援手总是好的。”
安迪稍作犹豫,最终点头答应。曲筱绡喜出望外,兴奋得如同彩票中了大奖一般。
就在此时,关雎尔推开2202的房门,告诉樊胜美:“樊姐,莹莹的电话打通但一首无人接听。”樊胜美听后并不显得焦急,反而安慰关雎尔:“莹莹己经是成年人了,她知道自己在做什么。如果真的遇到麻烦,她会立刻联系我们求助。”
考虑到安迪在场,樊胜美提议让关雎尔一同前往曲筱绡家帮忙,也好让她多学些东西。她们踏入曲筱绡家中,只见书桌上散落着成堆的英文资料。
曲筱绡迅速找出项目书,告诉众人这就是全部资料,安迪随手翻阅了几页,觉得资料内容条理清晰。她询问曲筱绡看到哪一部分了,让她顺便讲解一下。樊胜美听到此处,不禁偷笑出声。
曲筱绡朝樊胜美翻了个白眼,然后无奈地向安迪解释,自己在国外只与国内的人玩,英文水平仅限于调戏调戏外国的帅哥。
安迪听后皱起了眉头,为曲筱绡提供了两条选择:一是放弃,将资料归还原处;二是自行上网寻找翻译,翻译完成后再来找她,因为老板明天放她的假,她打算好好睡个懒觉,明天早上八点之后再来找她,OK。
曲筱绡听后如同漏了气的皮球,垂头丧气,小声嘟囔:“这可怎么办啊,我哪里懂得如何找翻译。”
关雎尔看到曲筱绡可怜兮兮的样子,想着今天也没有什么工作了,就主动提出:“曲筱绡,我可以帮你翻译一部分,虽然速度可能慢一些。”曲筱绡眼前一亮,立即紧握关雎尔的手,感激地说:“关关,你真是我的救星!太感谢你了!”
随后,曲筱绡又转向樊胜美:“樊姐,求求你,你有着十年外企HR主管的经历,现在又是高级投行高级顾问,求你帮帮我吧。”
樊胜美笑着回答:“手机录音准备好,我口述,你之后自己转化成文字。”她看向安迪,“安迪,你先去泡澡吧,我们这边先翻译一点是一点。我们轮流来,否则你前脚刚回家,这丫头后脚肯定又来敲门。”
安迪回想起了曲筱绡之前怀抱礼物在门口等待的场景,不禁点头同意,然后先行离去泡澡。
众人随即展开分工合作,樊胜美负责口头翻译,曲筱绡倾听后并重点记录,安迪在一旁指导审查,关雎尔则负责整理资料。大家齐心协力,不知不觉夜己深,资料的翻译工作也接近尾声。曲筱绡望着这些疲惫却专注的邻居,内心充满感激,暗下决心,今后一定要更加珍惜和关爱这群人。
在凌晨 2 点这个寂静的时刻,西人终于完成了 GI 空调项目计划书。疲惫不堪的她们,松了一口气,都纷纷告辞,樊胜美走之前还忘记提醒曲筱绡一些重要的事情。
樊胜美语重心长地对曲筱绡说:“小曲啊,虽然我们帮你把项目计划书做好了,但你可不能掉以轻心哦。毕竟,实际操作中不可能完全照本宣科,可能会遇到各种其他问题。所以,你得抓紧时间多恶补一下相关资料。”
她接着解释道:“我们能帮你做项目书,但谈客户这个环节我们可帮不上忙啊。到时候,你肯定要招待客户,要是客户问你一些关于产品的问题,你可不能一问三不知啊。所以,你最好找个私教,一对一地好好恶补一下你的英语知识。”
樊胜美还建议道:“还有啊,等你准备得差不多了,最好麻烦安迪给你提一些意见。你自己也要好好想想答案,这样才能应对各种情况。”
说完这些,樊胜美看了看时间,己经很晚了,便匆匆说道:“好了,很晚了,我先闪了。明天我还约了客户谈项目呢。”
曲筱绡想起对这大姐的调查,拖累的家庭,算了,以后这傻大姐我曲筱绡罩着了。
(http://www.yinghuaxs.com/book/cfhb0a-52.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://www.yinghuaxs.com